Ciao Ragazzi,
volevo farvi un bell'augurio di un buon natale e di un felice anno nuovo!
E cercate di riposarvi per bene che il 2008 sara' pieno di nuove sfide e grandi avventure!
Un abbraccio
Hola!
quiero decir a todos Feliz Navidad y Feliz Año!!!
Tratais de relajaros que el 2008 sera' lleno de desafíos y grandes aventuras!
Un abrazo
Hi everybody
I want to wish you a merry Chrismas and an Happy new year Try to relax in this days 'cause the 2008 will be full of challenges and big adventures!
A big hug
Giorgio
"L'ignoranza e' un bene" (Cypher in Matrix)
Friday, December 21, 2007
Wednesday, December 19, 2007
My Team
19 December 2007
Un post al volo giusto per farvi vedere un po' di come si lavora qui ad Amsterdam.
Ecco il mio gruppo, da destra a sinistra: Richard (Irlanda), Luca (Napoli), Rigas (Grecia), me (va be' lo sapete!)
Clicca qui e pazienta http://www.elfyourself.com/?id=1561171875
-----------------------
19 December 2007
A quick post just to show you a little bit about my work in Amsterdam.
Here is my team, from left to right: Richard (Ireland), Luca (Napoli), Rigas (Greek), me (well you know!)
Click here and wait http://www.elfyourself.com/?id=1561171875
Un post al volo giusto per farvi vedere un po' di come si lavora qui ad Amsterdam.
Ecco il mio gruppo, da destra a sinistra: Richard (Irlanda), Luca (Napoli), Rigas (Grecia), me (va be' lo sapete!)
Clicca qui e pazienta http://www.elfyourself.com/?id=1561171875
-----------------------
19 December 2007
A quick post just to show you a little bit about my work in Amsterdam.
Here is my team, from left to right: Richard (Ireland), Luca (Napoli), Rigas (Greek), me (well you know!)
Click here and wait http://www.elfyourself.com/?id=1561171875
Christmas Party
14 Dicembre 2007
Venerdi' la mia societa' ha organizzato una festa natalizia, hanno affittato un posto enorme.
Sono arrivato in bici con Rigas giusto in tempo per lo spettacolo dell'illusionista, il tipico spettacolo con le ragazze nelle scatole che scompaiono, vengono tagliate in due, o che escono miracolosamente illese dopo che una decina di spade sono state conficcate nelle scatole in cui si trovavano.... tutto super professionale con la musica sincronizzata, fuoco e luci...
Dopo un video di un super manager americano il dj ha iniziato con la musica e i camerieri hanno portato vassoi pieni di roba buona in giro per la sala. La stanza principale era enorme con un palco e 2 banconi (con diverse persone dietro che servivano birra e preparavano cocktails) poi sopra c'era un'altra stanza con due dj che suonavano contemporaneamente, come era possibile? be' ti facevano indossare delle cuffie cosi' potevi decidere quale ascoltare!! Insomma era una stanza tranquilla con le persone che ballavano immerse nel silenzio (molto divertente).
Io conoscevo solo qualche collega e alcuni degli italiani che lavoravano in upc ma c'erano centinaia di persone! ma come si vede dalla foto ci siamo divertiti lo stesso.
Nella foto da sinistra a destra: Laura, Me, Rosaria, Luca, Rigas, Rut
-----------------------------------------------------
14 December 2007
On Friday my new company organized a Christmas Party, they rent a huge place.
I arrived by bike with Rigas just in time for the illusionist show, it was the classical show with girls in the boxes disappearing, splitting, miraculously managing to be unharmed after a dozen of swords where put inside the boxes they where in... but very professional with sync music and fire and lights...
After a video of our American top executive the dj started the music and waitress took trays with the food around.
The main room was huge with a stage and 2 big bars (with few people inside serving beer and preparing cocktails) then upstairs there was another room with 2 DJ playing in the same time, how it was possible? well you've to wear headphones so you could decide which of them to listen!!! So it was a nice quite room with people dancing in the silent (very funny)
Well I only know my colleagues and some of the Italian working in upc but we were hundreds of people! but as you can see from the picture we had a lot of fun!!!
In the picture from left to right: Laura, Me, Rosaria, Luca, Rigas, Rut
Tuesday, December 11, 2007
Home (or just something that resemble) sweet home
10 Dicembre 2007
Alla fine ho trovato un posto!! E' fatto apposta per me, economico non troppo lontano dal centro senza problemi di condivisione. Una semplice stanza con un cucinino (molto molto ino).
E' dentro una casa con altre 3 persone ma non dovremmo avere la maggior parte dei problemi di convivenza perchè ognuno di noi ha il suo bagno (anche questo piccolo piccolo) e la sua piccola cucina.
Insomma mi spiace ma gli ospiti dovranno adattarsi ad un'ambiente un po' claustrofobico :p (ma forso posso trovare una sistemazione economica nel caso che siate più di 2). Mi trasferisco Sabato quindi dalla prossima settimana vi saprò dire qualcosa in più
------------------------------------
10 December 2007
At last I've found a place. It's suite perfectly my need, something cheap not too far from the center with no sharing problem. So it's just a room with a little kitchen (very little).
It's inside an house with 3 other people but we should not have most of the common sharing problem 'cause each of us got a very very small bathroom and his little kitchen.
So I'm sorry but my guest will have to leave in a very claustrophobic environment :p (maybe I can find some cheap accommodation if you're going to be more than 2).
I'm going to move in the new place on Saturday so next week I'll be able to tell you more about.
Alla fine ho trovato un posto!! E' fatto apposta per me, economico non troppo lontano dal centro senza problemi di condivisione. Una semplice stanza con un cucinino (molto molto ino).
E' dentro una casa con altre 3 persone ma non dovremmo avere la maggior parte dei problemi di convivenza perchè ognuno di noi ha il suo bagno (anche questo piccolo piccolo) e la sua piccola cucina.
Insomma mi spiace ma gli ospiti dovranno adattarsi ad un'ambiente un po' claustrofobico :p (ma forso posso trovare una sistemazione economica nel caso che siate più di 2). Mi trasferisco Sabato quindi dalla prossima settimana vi saprò dire qualcosa in più
------------------------------------
10 December 2007
At last I've found a place. It's suite perfectly my need, something cheap not too far from the center with no sharing problem. So it's just a room with a little kitchen (very little).
It's inside an house with 3 other people but we should not have most of the common sharing problem 'cause each of us got a very very small bathroom and his little kitchen.
So I'm sorry but my guest will have to leave in a very claustrophobic environment :p (maybe I can find some cheap accommodation if you're going to be more than 2).
I'm going to move in the new place on Saturday so next week I'll be able to tell you more about.
Sunday, December 9, 2007
30 Dicembre 2007
Mi sono sistemato a casa di Rigas al momento. Rigas è un ragazzo greco che lavora in UPC, insomma è un mio collega! :) E' stato molto gentile ad ospitarmi per questi primi giorni finchè non trovo un posto migliore in cui stare. Insomma non sono sotto un ponte! :) Ha affittato un monolocale in de Pijp (una specie di San Lorenzo a Roma ma meglio :p).
Una delle prime cose che ti servono assolutamente in olanda è la bici! Ho trovato una bici di seconda mano 100% olandese (non ha i freni!per fermarti devi pedalare all'indietro), è fantastica!Adesso sono un vero olandese :p Ad Amsterdam c'è una media di 3 bici a persona ma nonostante questo ci sono un sacco di ladri di biciclette così ho dovuto prendere una grande catena pesante per proteggere la mia bici. Poi ho preso un rumorosissimo campanello (lo sò sono un ragazzino, ma mi piace troppo suonare il campanello pure quando non serve).
--------------------------------
30 December 2007
I've settled in Rigas place at the moment. Rigas is a greek guy working at UPC so basically it's a collegue of mine! :) He was so kind to host me for these firsts days 'till I found a better accomodation. So I'm not under a bridge! :) He rented a wonderful studio in the Pijp (something like San Lorenzo in Rome but better :p).
One of the first thing you absolutely need in Holland is the bike!!! I've found a second hand 100% Dutch bike (It hasn't have the brakes!To stop you've to pedal back), It's fantastic!I feel a real Dutch now :p Here in Amsterdam there are an average of 3 bikes for people but still there are a lot of bike thiefs so I've to take a big and heavy chain to secure my bike. Then I've taken a noisy bell (I know I'm still a little child, but I like to much ring it also if there's no need!)
Mi sono sistemato a casa di Rigas al momento. Rigas è un ragazzo greco che lavora in UPC, insomma è un mio collega! :) E' stato molto gentile ad ospitarmi per questi primi giorni finchè non trovo un posto migliore in cui stare. Insomma non sono sotto un ponte! :) Ha affittato un monolocale in de Pijp (una specie di San Lorenzo a Roma ma meglio :p).
Una delle prime cose che ti servono assolutamente in olanda è la bici! Ho trovato una bici di seconda mano 100% olandese (non ha i freni!per fermarti devi pedalare all'indietro), è fantastica!Adesso sono un vero olandese :p Ad Amsterdam c'è una media di 3 bici a persona ma nonostante questo ci sono un sacco di ladri di biciclette così ho dovuto prendere una grande catena pesante per proteggere la mia bici. Poi ho preso un rumorosissimo campanello (lo sò sono un ragazzino, ma mi piace troppo suonare il campanello pure quando non serve).
--------------------------------
30 December 2007
I've settled in Rigas place at the moment. Rigas is a greek guy working at UPC so basically it's a collegue of mine! :) He was so kind to host me for these firsts days 'till I found a better accomodation. So I'm not under a bridge! :) He rented a wonderful studio in the Pijp (something like San Lorenzo in Rome but better :p).
One of the first thing you absolutely need in Holland is the bike!!! I've found a second hand 100% Dutch bike (It hasn't have the brakes!To stop you've to pedal back), It's fantastic!I feel a real Dutch now :p Here in Amsterdam there are an average of 3 bikes for people but still there are a lot of bike thiefs so I've to take a big and heavy chain to secure my bike. Then I've taken a noisy bell (I know I'm still a little child, but I like to much ring it also if there's no need!)
First Day
29 Dicembre 2007
La mattina mi sparo una mega colazione a base di uova e affettati strani che ho mangiato tranquillamente senza farmi troppe domande, dopo di che mi sono attaccato ad internet per tutta la mattina. Ho cercato su tutti i siti possibili ed immaginabili una sistemazione ed ho mandato decine di email.
Mi sono comprato una bella ricarica per il mio cellulare olandese (l'ultima volta che sono stato ad Amsterdam mi sono comprato la scheda ma non avevo realizzato che era scarica, anche perchè dovevo ancora imparare a controllare il credito :p) e poi sono andato a chiedere informazioni alla banca per capire che tipo di conto corrente mi potevo fare.
Trovare una sistemazione ad Amsterdam è un incubo (ma non è poi così diverso da Roma devo dire) dopo aver esaurito i siti web me ne sono andato in giro a cercare di farmi un'idea su alcune periferie che avevo adocchiato, nel frattempo ho chiesto ad un paio di negozi di biciclette i prezzi, magari di qualcosa di usato... bè una bella bicicletta USATA può costare anche 750 euro ho scoperto!!! (non ho chiesto se c'erano dei diamanti nel telaio...)
Insomma ste' biciclette sono carissime e non me lo spiego visto che ne vendono davvero tante, la più economica costerà 150 euro (da donna ovviamente!) oppure ci sono quelle ripiegabili da 100 euro ma non sono adatte a farsi lunghi tragitti, c'anno le ruote piccoline... sono un po' come la smart a roma.
Dopo un'infruttuosa passeggiata (bè mi sono fatto un'idea della città, dei prezzi delle biciclette e di altre piccole cose) mi sono reinfilato in un internet cafe ed ho prenotato l'appuntamento con l'ufficio delle tasse per il codice fiscale (social fiscal number detto anche SoFi number).
In pratica chiami un numero e loro ti mettono in lista, poi loro ti richiamano e ti danno appuntamento a quel punto vai all'ufficio delle tasse ed in 10 min hai il tuo bel numerino (altro che file e giornate perse!!).
--------------------------------------------------
29 December 2007
In the morning I've had a huge breakfast with eggs and weird kind of ham, I ate everything without asking myself too much, then I've connected to internet the whole morning. I've looked in all kind of web sites for an accommodation and I sent a dozen of email. I bought a recharge for my holland mobile sim (last time I was in Amsterdam I bought a sim card but I wasn't aware that it was out of charge, also 'cause I still had to lear how to check the credit :p), I've asked some information to the bank to understand what kind of bank account I could apply.
Find and accommodation in Amsterdam it's a nightmare (but I've to say that in the end it's not so different from rome) when I've finished the web site into which look in I've just hanged around in the outskirts to have an idea of the places I was after to. In the meantime I've asked to some bike shopkeepers the cost for something chip, also second hand... well I've discovered that a good second hand bicycle can cost also 750 Eur!!! (I didn't ask but maybe there were diamonds in the frame...) they have also the foldable bike at 100 Eur but that are not good for the long distances, they've got little wheels... they're pretty much like the Smart in Rome. After an unsuccessful walking (well I've got an idea about the city, the bike's prices and other little things) I've again get into an internet cafe and I've taken an appointment with the tax office to get the fiscal number (social fiscal number aka SoFi number).
You call a number an they put you in a list, then they call you and they give you an appointment, so you go to the tax office and in 10 minutes you've got your nice number (no queue and whole waist day!!).
La mattina mi sparo una mega colazione a base di uova e affettati strani che ho mangiato tranquillamente senza farmi troppe domande, dopo di che mi sono attaccato ad internet per tutta la mattina. Ho cercato su tutti i siti possibili ed immaginabili una sistemazione ed ho mandato decine di email.
Mi sono comprato una bella ricarica per il mio cellulare olandese (l'ultima volta che sono stato ad Amsterdam mi sono comprato la scheda ma non avevo realizzato che era scarica, anche perchè dovevo ancora imparare a controllare il credito :p) e poi sono andato a chiedere informazioni alla banca per capire che tipo di conto corrente mi potevo fare.
Trovare una sistemazione ad Amsterdam è un incubo (ma non è poi così diverso da Roma devo dire) dopo aver esaurito i siti web me ne sono andato in giro a cercare di farmi un'idea su alcune periferie che avevo adocchiato, nel frattempo ho chiesto ad un paio di negozi di biciclette i prezzi, magari di qualcosa di usato... bè una bella bicicletta USATA può costare anche 750 euro ho scoperto!!! (non ho chiesto se c'erano dei diamanti nel telaio...)
Insomma ste' biciclette sono carissime e non me lo spiego visto che ne vendono davvero tante, la più economica costerà 150 euro (da donna ovviamente!) oppure ci sono quelle ripiegabili da 100 euro ma non sono adatte a farsi lunghi tragitti, c'anno le ruote piccoline... sono un po' come la smart a roma.
Dopo un'infruttuosa passeggiata (bè mi sono fatto un'idea della città, dei prezzi delle biciclette e di altre piccole cose) mi sono reinfilato in un internet cafe ed ho prenotato l'appuntamento con l'ufficio delle tasse per il codice fiscale (social fiscal number detto anche SoFi number).
In pratica chiami un numero e loro ti mettono in lista, poi loro ti richiamano e ti danno appuntamento a quel punto vai all'ufficio delle tasse ed in 10 min hai il tuo bel numerino (altro che file e giornate perse!!).
--------------------------------------------------
29 December 2007
In the morning I've had a huge breakfast with eggs and weird kind of ham, I ate everything without asking myself too much, then I've connected to internet the whole morning. I've looked in all kind of web sites for an accommodation and I sent a dozen of email. I bought a recharge for my holland mobile sim (last time I was in Amsterdam I bought a sim card but I wasn't aware that it was out of charge, also 'cause I still had to lear how to check the credit :p), I've asked some information to the bank to understand what kind of bank account I could apply.
Find and accommodation in Amsterdam it's a nightmare (but I've to say that in the end it's not so different from rome) when I've finished the web site into which look in I've just hanged around in the outskirts to have an idea of the places I was after to. In the meantime I've asked to some bike shopkeepers the cost for something chip, also second hand... well I've discovered that a good second hand bicycle can cost also 750 Eur!!! (I didn't ask but maybe there were diamonds in the frame...) they have also the foldable bike at 100 Eur but that are not good for the long distances, they've got little wheels... they're pretty much like the Smart in Rome. After an unsuccessful walking (well I've got an idea about the city, the bike's prices and other little things) I've again get into an internet cafe and I've taken an appointment with the tax office to get the fiscal number (social fiscal number aka SoFi number).
You call a number an they put you in a list, then they call you and they give you an appointment, so you go to the tax office and in 10 minutes you've got your nice number (no queue and whole waist day!!).
Saturday, December 8, 2007
Just Landed
28 Dicembre 2007
Gabriele (mio fratello) mi ha accompagnato all'aereoporto come sempre ero un po' preoccupato (soprattutto dopo la disavventura all'aereoporto di Madrid, ti ricordi Fa'?) per gli imprevisti che potevano farmi perdere l'aereo. E invece è andato tutto liscio come l'olio l'aereo era praticamente vuoto quindi tutte le operazioni di imbarco sono durate pochi minuti.
Arrivato a Rotterdam ho preso al volo l'autobus per la stazione e da lì dopo un po' di problemi con le macchinette che non accettavano banconote ma solo monete o carta di credito mastercard... e secondo loro avrei dovuto pagare 12 euro in monete avendo la carta visa!!! Per fortuna la biglietteria alle 23 era ancora aperta!
Quindi treno per Amsterdam e poi dritto dritto in albergo, ho preso uno dove ero già stato così sapevo pure quali tram potevo prendere!
Alle 12:30 ero praticamente sotto le coperte cercando di dormire, pensando a tutto quello che avrei dovuto fare il giorno successivo e... no la famosa botta ancora non m'era arrivata (secondo Andrea avrei dovuto iniziare a rendermi conto di quello che stavo facendo all'aereoporto appena arrivato... ma sarà che c'avevo troppe cose a cui pensare non ho avuto il tempo di rendermi conto di nulla).
-----------
28 December 2007
Gabriele (my brother) bring me to the airport, as always I was worried (especially after what happened in Madrid, do you remember Fa'?) for the unexpected event that can make me miss the plane. But everything goes smooth as oil the airplane was basically empty so all the check in takes just a few minutes.
Landed in Rotterdam I caught the bus to the train station and there after some problem with the ticket machine, they didn't accept banknote only coins or mastercard credit card... how could I possible have 12 euro in coins I had visa card!! Luckily the ticket office at 23 was still open!
So train to Amsterdam and the straight to the hotel, I choose one where I was before so I even know with trams to catch!
At 12:30 I was under the covers trying to sleep, thinking about all the things to do the day after and... no I still haven't the shook (according to Andrea I should have realized what I was doing at the airport just landed in Holland... but maybe I've had too many things in my mind so I had no time to realize anything)
Gabriele (mio fratello) mi ha accompagnato all'aereoporto come sempre ero un po' preoccupato (soprattutto dopo la disavventura all'aereoporto di Madrid, ti ricordi Fa'?) per gli imprevisti che potevano farmi perdere l'aereo. E invece è andato tutto liscio come l'olio l'aereo era praticamente vuoto quindi tutte le operazioni di imbarco sono durate pochi minuti.
Arrivato a Rotterdam ho preso al volo l'autobus per la stazione e da lì dopo un po' di problemi con le macchinette che non accettavano banconote ma solo monete o carta di credito mastercard... e secondo loro avrei dovuto pagare 12 euro in monete avendo la carta visa!!! Per fortuna la biglietteria alle 23 era ancora aperta!
Quindi treno per Amsterdam e poi dritto dritto in albergo, ho preso uno dove ero già stato così sapevo pure quali tram potevo prendere!
Alle 12:30 ero praticamente sotto le coperte cercando di dormire, pensando a tutto quello che avrei dovuto fare il giorno successivo e... no la famosa botta ancora non m'era arrivata (secondo Andrea avrei dovuto iniziare a rendermi conto di quello che stavo facendo all'aereoporto appena arrivato... ma sarà che c'avevo troppe cose a cui pensare non ho avuto il tempo di rendermi conto di nulla).
-----------
28 December 2007
Gabriele (my brother) bring me to the airport, as always I was worried (especially after what happened in Madrid, do you remember Fa'?) for the unexpected event that can make me miss the plane. But everything goes smooth as oil the airplane was basically empty so all the check in takes just a few minutes.
Landed in Rotterdam I caught the bus to the train station and there after some problem with the ticket machine, they didn't accept banknote only coins or mastercard credit card... how could I possible have 12 euro in coins I had visa card!! Luckily the ticket office at 23 was still open!
So train to Amsterdam and the straight to the hotel, I choose one where I was before so I even know with trams to catch!
At 12:30 I was under the covers trying to sleep, thinking about all the things to do the day after and... no I still haven't the shook (according to Andrea I should have realized what I was doing at the airport just landed in Holland... but maybe I've had too many things in my mind so I had no time to realize anything)
Subscribe to:
Posts (Atom)
