How to ski in Netherlands

It's a while I don't post any news on my blog, on the weeks immediately after my last post 'cause nothing really interesting ever happened outside the every day routine (with the exception of my little experiments with the dutch language, I need to work a lot on it!) and in the last couple of week because too many thing are happening in the same time!
First of all our vp (vice president) decided that the Christmas party was too wide and he wanted to do something special only for our department.
So he decided to go to ski all together in a place close to Amsterdam! If you cannot see the paradox of this I'll explain to you, the netherlands as you can guess from the name it's almost entirely under the sea level, that means that it's definitely flat! A wide border less plain whipped by the wind.
The duch see the mountain like a myth and to ski on a real mountain (like Alps) he's a dream!
So how it's possible to ski close to Amsterdam? Well the only possibility is an artificial piste indoor!
It has been great! We arrived in this huge building with a restaurant with big windows against this piste (2/300) meters more about with 2 ski lifts and a little slope for the novice on one side.
The most impressive thing was seeing our vice president jump down the slope (obviously we could see he was an expert) while half of the dutch were rolling in the snow on the children piste. :)
I throw myself down the slope with my unmistakable style, more about like a berserk elephant. But after a wile I started to remember how to ski so I've started to bend instead of going straight down like an avalanche!
The whole thing was great also 'cause after the ski we got a nice dinner!
And this was just the beginning...

---

E' un po' che non metto notizie sul blog, nelle settimane successive all'ultimo post perche' niente di veramente interessante e' successo a parte la normale routine (con l'eccezione dei miei piccoli esperimenti con l'olandese, ci devo ancora lavorare parecchio!) e nell'ultimo paio di settimane semplicemente perche' sono successe troppe cose tutte assieme!
Prima di tutto il nostro vp (vice presidente) ha deciso che la festa di natale era troppo ampia e voleva fare qualcosa di speciale solo per il nostro dipartimento.
Cosi' ha deciso che potevamo andare a sciare in un posto vicino Amsterdam!
Se non vedete subito il paradosso ve lo spiego io i paesi bassi, come potete indovinare dal nome, sono praticamente tutti sotto il livello del mare il che significa che sono decisamente piatti! una sconfinata pianura battuta dal vento! Gli olandesi hanno il mito delle montagne e figuriamoci cosa significa per loro andare a sciare sulle Alpi!
E allora com'e' possibile be' semplice pista artificiale indoor (ovvero dentro un edificio!).
E' stato spettacolare, Una costruzione enorme con ristorante dalle vetrate gigantesche che danno su una discesa (2/300 metri circa) con tanto di doppio skilift e discesa per principianti da un lato. La cosa piu' bella e' stata vedere il nostro vice presidente buttarsi giu' per questa pista (ovviamente si nota che scia spesso) mentre la meta' degli olandesi rotolava nella neve nella pista dei bambini :). Io mi sono buttato col mio stile inconfondibile, piu' o meno come un elefante impazzito.
Ma dopo un paio di discese ho iniziato a ricordarmi un po' come si scia e quindi ho iniziato a girare anche invece di andare giu' dritto stile valanga!
Be' devo dire che come festa aziendale non e' stata affatto male anche perche' ha compreso anche una buona cena dopo la sciata!
E questo e' solo l'inizio...